Autor: ewd

dachte an 90 000 (muezzin) stimmen

dachte das datum an wir gingen durch

griechisch eingeschriebenes in kalk

tafel vertrautes alphabet von das und

der da war ein niko laos leibender niko

so lieblich anklingt und buchstabierte

langsam den anfang ganz ruhig ein

sand-, nein blütensturm auf freundlich

zogen 2 dann 3 mädchen und 1 frau

wasser hoch aus dem marienbrunnen

ich denke an gestern lust in mar girgis

wir wandelten aber was! alles so ein

die sprengrosen granatinschrift so ein

sarajewo fiel nein einschlug als schrift

das reicht rufen wir beide zugleich basta

lüpften einen schneider in den himmel

(ich) lese das Datum habe zu viele Fotos anzuschauen des griechischen Friedhofs buchstabiere lese Nikolaos die lieblichen Buchstaben so lieb vertraut ein ruhiges Tun vergnüglicher Wasser- nein Blütensturm Grab um Grab grüsste freundlich schöpfte Wasser im Marienbrunnen lustwandelte in Mari Girgis viel zu viele Bilder gedacht doch welche löschen er schrieb Ich freue mich sehr, dich zu lesen und dass es dir gefällt in Kairo. Ich hatte mal einen Freund dort von der Hotelfachschule. Er heisst Samir Ebeid. Deine e-Mail kam gleich zweimal durch. Praktisch gleichzeitig. Grüsse B. herzlich von mir. Mir geht es gut.

index

wo keines was klang zurückklinge

ein langsames unterfangen ein greifen

langsam angefangen irgend wo vor

dann vor und zurück im unter wo schied

kein zurück es sei denn bei kreisender

zeit es sei denn im falle ein wieder auf

im falle senkrechter zeit poesía vertical

schon vorbei rufen wir hat geklungen

verschieden zur musik kein wieder

holen holen saunah sauschädel rosa

den fuss andrücken

Es gibt die Zahlen. 90 000 Muezzine. L.E. 650. 20 Millionen Einwohner. 50 Piaster. 80 Kinder. Es gibt Zahlen. Es gibt die Stadtpläne. Es gibt die unzureichenden Stadtpläne. Wie viele Buslinien gibt es? Wo fahren die Mikrobusse hin, wenn sie von dort wegfahren, wo ich stehe? Es gibt die Anzahl der Metrolinien, zwei oder drei, je nach Zählweise. Es gibt Lieber U., ich sende diesen Gruß vom ägyptischen mobile es sei günstiger. Liebe C., habe mich von schlimmer Erkältung erholt, spaziere vergnügt in Kairo, rette mich vor den Autos, koche Spinat aus fremdem Kraut grüße Dich auf Arabisch. Liebe, es ist spät nachts, ich gehe schlafen, morgen mache ich den Guide für B. Ich umarme Dich.

index

träumte nach. nachricht? träumte

nach nachmittag un pisolino

nachfüllen. nachts einander?

sah dann nachsaison nachleben

next sie hatte das nachsehen? ge

blümt nachricht je nach dem nach?

nachlehen? nachleben? nacken

fingers schleier? tuch? laken am zeh?

sendet nausikaa gemalte barke

träumte den kampferbaumnachen

naht nachbar? oder susanna? nah

tiefrot. planken man drechselte. nach

mit händen und lippen hopple : ich.

und dies am frühen morgen – dem

(ich) liebe am Wasser zu sein, in Wasser, auf, beobachte, auf welche Weise Wasser hier seine Gegenwart findet, höre das Plätschern der defekten Spülung, der Wasserhahn tropft, sehe wiederholtes Ausschütten von Wasserrest aus Wasserflasche, kleiner Restschlucke aus Trinkglas, das Ausblasen des Zuviel an Wasser aus der Wasserpfeife, sage löffelweise versprühen von zuwenig oder zuviel. Erblicke kehren, wischen, 1 Frau bitten um etwas von dem Wasser im Glas auf dem Beistelltisch vor uns für 1 Kind, das Feuchte anstelle von Staub, den einen Nil, 1 Brunnen, ich mag das tagelang plötzliche Verschütten von Wasser

index

fenugrek bockhornklee

griechisch heu trigonella

foenum graecum gute nacht

schrieb sie achtsam. ins gelb

eine spur von grau eingetragen

ein wenig dunkel ein wenig

übers glas übersetzen über

netzen grün schrieb farbe

das dunkel. zum namen der

nachen zur insel übersetztes

nach al dahab übersetzten

mag man sie so. oder sagen

da in der Nacht zu gestern 1 Orkan über Zürich ging und Bäume entwurzelte. Hier geht kaum Wind, der Himmel stärker verschleiert als an andern Tagen, suche 1 Gegenwart in Wörtern, irgendwo unten klingelt etwas, 1 Fahrradklingel? 1 Telefon? Ich sehe hinab. Männer stehen an provisorischer Theke, täglicher Aufbau, sie frühstücken 1 Suppe, 1 Salat, 1 mit Bohnenmus gefülltes Brot, grüne Zwiebel, etwas Weiss, es sieht nach Joghurt aus, möglicherweise Tahina, was es sonst gibt, ich lese voiles ein andermal weiter ich lese weiter, ein anderes Denken vom Sehen berühren, ein Wiederkehren von verdict ob nun schon die Rückfassaden, wenn ich aufblicke, ein vertrauter oder ein blosser Anblick

index

            wörter      als ob ich streifte sand dein kleid

fliegen die                dach

                 kante    lang

    sanft

          blau

Ich werde nie nicht in Kairo gewesen sein. Es ist interessant, in der Nähe des Nils einen Film über den Nil zu sehen. Segel Schleier voiles ein zweites Lesen, das eine Wiederholung (nicht) ist, er ihr, C., ein zweites Mal schenkt in Erwartung seines Verdikts und auf ihr savoir hin schreibend und es ist (k)ein Brief bestrickend den Fuss die Ferse das Abnehmen ausführend ich füge zu indem ich es weniger werden lasse ein Tun, das auf Kenntnis beruht zu verringern der Hände Augen. Während ich zum Flughafen wollte und weil es so komisch mit der Bahn war bei deinem Abflug. Als ICH dort raus wollte eingepackt für Kälte, Wind, Festliches, für Notfälle etwas dabei, denn wer will

index